소녀시대 사랑해요Fighting!!!

 
우리 고양이 이름은 소금이예요! 4월에 가면 만날 수 있어요~😝 너무너무 기대돼요😍
我們的小貓咪名字是Salt哦! 4月份就能見面了~😝 非常非常期待啊😍

翻譯:李順圭吧官博
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/579886865697804288

 
복숭아?!
桃子?!

翻譯:李順圭吧官博
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/565512848059949056

박민규 소설가님, 신석철 드러머님, 최창훈 화가님, 박권일 대표님 그리고 전인권 아저씨!!!! 오늘 인복 제대로 터진 날!!! 이렇게 멋진 분들과 좋은 대화 나눌 수 있어서 행복한 밤~~^^* 

樸民圭小說家, 申錫哲編劇, 崔昌勳畫家, 樸權日代表還有全仁權叔叔!!!! 今天是人緣大爆發的日子!!! 可以和這麼帥的人聊天很幸福~~^^* 

翻譯:悄悄(李順圭吧官博)
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/556421798980374528

손을 가만히 둘 수가 없어서 막 뜨개질을 폭풍으로 하고 있다.... 이걸 누굴 줄까?... "fm 데이트" 에서 이벤트 해야겠다.... 홈페이지에 들어와서 사연 남겨주세요~

我的手是閒不住的,所以在暴風織東西了.... 這個要給誰好呢?... 那就在"fm date" 裡做個event吧.... 請到官網主頁寫下留言吧~

翻譯:DJ(李順圭吧官博)
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/554492164931993600

수영누나도 감사합니다!ㅜㅜ
바쁘신 와중에 저의 쇼케이스도 함께해주시고ㅜㅜ
너무너무 감사해요♡♡ 

非常謝謝秀英姐姐!ㅜㅜ
那麼忙還來我的Showcase一起ㅜㅜ
非常非常感謝♡♡ 

翻譯:崔秀英吧
來源:realjonghyun90
https://twitter.com/realjonghyun90/status/553155313625346048

오늘 밤 #룸메이트 

來源:yewon0714
https://twitter.com/yewon0714/status/552455603764068352

가든에 오신 분들!!!! 빨리 집에 가요!!!!! 뜨거운 물로 샤워하고 자요!!!!! 감기 걸리면 미워요!!!!!!ㅠㅠㅠㅠ
有來GARDEN的各位!!!!快點回家!!!!!用熱水洗澡然後睡覺!!!!!感冒的話會討厭你們!!!!!!ㅠㅠㅠㅠ

翻譯:李順圭吧官博
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/552450303703134208

어제 연습도 든든한 서포트와 함께 너무너무 행복하게 했어요~♡맛있는 도시락에 후식에 그 귀하다는 서혀니버터칩까지!!ㅎㅎ바람과함께사라지다 공연 5일 남았어요!!♡다들 보러 오실거죠~? 

昨天練習也和值得依賴的應援一起，真的真的很幸福的度過了~♡除了美味的餐點還有珍貴的徐蜂蜜奶油洋芋片!!呵呵 離亂世佳人演出還有5天!!♡大家都會來看吧~? 

翻譯:amei22887
來源:sjhsjh0628
https://twitter.com/sjhsjh0628/status/551171407460048896

뮤지컬연습끝~~♡
이제 공연이 얼마 안남았네요~연습할때 느껴지는 에너지가 너무 좋아서 정말 즐겁게 준비하고 있어요~!ㅎ뮤지컬 바람과 함께 사라지다 많이 많이 기대해주세요~~^^화이팅!! 

音樂劇練習結束~~♡
現在離公演沒剩多少時間了~練習的時候感受到的能量非常好真的在很愉快地準備著~!ㅎ音樂劇<飄>哦請多多期待哦~~^^fighting!! 

翻譯:少女時代中文首站
來源:sjhsjh0628
https://twitter.com/sjhsjh0628/status/548850008879951874

   
"토토가" 
재밌게 보셨나요?ㅎ 스페셜에디션~~^^♡ 사진대방출! 시작~^^ 

來源:Bada0228
https://twitter.com/Bada0228/status/548792602296713217
---------

난리통 ~~무대준비가 더 재밌었음~^^♡
모두 즐거우셨나요~^^저희도 재밌게 준비했어요ㅎㅎㅎ~^^♡ 

來源:Bada0228
https://twitter.com/Bada0228/status/548793799430774787
---------
 
ㅋㅋㅋㅋ~~~~^^ 

來源:Bada0228
https://twitter.com/Bada0228/status/548794289283530753
---------

모두 냉동인간♡ㅋㅋ 

來源:Bada0228
https://twitter.com/Bada0228/status/548800228497707008
---------

ㅎㅎㅎ 다시봐도 넘 재밌다 다들 ~ 

來源:Bada0228
https://twitter.com/Bada0228/status/548800473776402432

짜잔~!!지누션 선배님과 조성모 선배님과 함께 !!ㅎ내일 무한도전 토토가 많이 기대해주세요^^♡ 
Zzazang~!!和Jinusean前輩曹成模前輩在一起!!哈哈請大家多多期待明天的無限挑戰哦^^♡ 

翻譯:HyunDream徐珠賢個人站
來源:sjhsjh0628
https://twitter.com/sjhsjh0628/status/548467596605935616

처음으로 전화기 종류를 바꿨더니 어버버버버버... 그래도 시류에 편승해보려는 노력ㅋㅋ 협찬과 손가락 피쳐링에 작은형부. 감사합니다💖 (긍께 당분간 느린 sns 이해해줘용~) 

第一次換了手機的品種，哎喲喲喲喲喲... 但是我還是努力趕個潮流哈哈贊助和友情出鏡手指的小姐夫. 謝謝了💖 (所以暫時原諒我SNS更新的慢吧~) 

翻譯:飽貓007
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/547256405086842881

가요계의 여신 태티서 선배님들!!
뮤직뱅크 연말결산 무대에 함께 할 수 있게 되어 가슴 벅찼어요!! 
공교롭게도 우리 모두 골드컬러 복장으로
아이 눈부셔~~!! 태티서 선배님들 앞으로도 잘 부탁드려요!! ^^ 

歌壇界的女神 TTS前輩們!!
能夠一起在音樂銀行年末決算的舞台 心臟要爆炸了!! 
正巧我們全部都穿著金色服裝
哎喲 好閃亮~~!! TTS前輩們 以後也拜託囉!! ^^ 

翻譯:miss70273 
來源:WA_Mamamoo
https://twitter.com/WA_Mamamoo/status/545934489109544960

타블로오빠와 허그한 저는 에픽하이 미쓰라진오빠, 샤이니 종현, 슈퍼주니어 시원오빠와 허그했습니다. 추운 연말을 따뜻하게 보내고 싶으신가요? 그렇다면 허그챌린지에 동참해주세요♡
#허그챌린지 #대한민국온도1도올리기 

和TABLO偶吧擁抱後。我和Epik High Mithra真偶吧, SHINee 鐘鉉, Super Junio​​r始源偶吧擁抱了. 寒冷的年末想要溫暖的度過嗎? 那麼擁抱挑戰一起參與吧♡
#擁抱挑戰 #大韓民國溫度提高1度 

翻譯:樂樂(李順圭吧官博)
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/545253534724141056

와 소녀시대다 👻 
哇 少女時代啊 👻 

來源:siwon407
https://twitter.com/siwon407/status/543651205159739392

많이 추워~ 따뜻하게 입고다녀!!!!! 감기 걸리지 말구. 감기 걸린거 걸리면 듀거~!!!!!! #소원
好冷哦~ 大家穿的暖和點哦!!!!! 不要感冒. 要是一不小心感冒的話就亡蕩了~!!!!!! #Sone

翻譯:飽貓007
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/539731374991605760

 
에펨 데이트 가족들~ 라디오 잘 듣고 있지용?! 다들 나 일본에 있는거 알겠지만...ㅋㅋ 그래도 생방처럼 들어줘영~ 아잉♡ >w<*
FM date家人們~ 有在好好聽廣播咩?! 雖然大家都知道我在日本...哈哈 即使這樣也要當直播聽哦~ 阿嚶♡ >w<*

翻譯:飽貓007
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/541201976122306561
---------

그거 알아?! 소원노트 또 나왔데...
이번 내 개인 사진 B컷들 유출하려다 일본 매니저 언니한테 걸려떱ㅋㅋㅋㅋㅋ 내일 또 몰래 시도해볼께 기다려봥~♡
SONE NOTE出ました。
会報誌楽しみにして下さいね♡ 

知道嗎?! sone note又出了哎...
這次是我個人B cut照片中選出的。是特地從日本經紀人姐姐那拿來的ㅋㅋㅋㅋㅋ明天再偷​​偷試試看可以期待看看哦~♡
SONE NOTE已經發行啦。
請高興的觀看吧♡ 

翻譯:少女時代吧官方微博
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/541251808052535296

아~!!!우리 참 열심히 산다!ㅎ
모든 열심히하는 착한서현이
우린 당당한 아뮤즈!(아이돌가수출신의뮤지컬배우)
항상 해맑게 자신있게~^^ ㅎㅎㅎ
뮤지컬-"바람과함께 사라지다" 스칼렛오하라~ 바가렛♡서가렛 홧팅~! 

啊~!!!我們真的很認真活著!嘻
無論什麼都認真做的乖乖徐賢
我們是堂堂正正的偶Muse!(偶像歌手出身的音樂劇演員)
總是這樣明朗又有信心地~^^ 嘻嘻嘻
音樂劇-"亂世佳人" 郝思嘉~ BA思嘉♡徐思嘉加油~! 

翻譯:徐珠賢吧
來源:Bada0228
https://twitter.com/Bada0228/status/540376963899084801

141204 Bada Twitter 更新和徐賢的合照

GIrls' Generation# 2014.12.09# Tokyo-Dome 

來源:YONGDEOKHU
https://twitter.com/YONGDEOKHU/status/537219989216829443

춤출땐 너무 날쌔서 포착하기 힘든 쑨디ㅠㅠ 안써주를 비롯한 첫공개방송 "회식하러 오세요" 사진은 홈페이지 사진방에서 만날수있어영♥ 그럼 모두 굳밤>_< 

來源:mbcfmdate
https://twitter.com/mbcfmdate/status/535848898158284800
---------

공개방송 사진은 아직 끝나지 않았드아!! 쑨디가 직접 찍은 셀카타임ㅋ 안써주쫑? + 태티서★ 

來源:mbcfmdate
https://twitter.com/mbcfmdate/status/536042614286323712
---------

우리 봄이언니~수영언니♡그리고 다정다감한 감우성 선배님과함께^^