【FLY翻譯】某fan全程探班《Fashion King》紐約拍攝後記（FR:SSF）懂事貼心的fan，暖心的工作人員，當然少不了我們時而女神時而幼稚時而可愛的Yuri，讓fan感動的大暖女，fan說Yuri永遠都是他的大本命。 （注：藍色字體為翻譯君@浩想侑個U_土豆吐槽，其實也是我們的心聲有木有啊）
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
內容：
jTBC的“少女時代和危險的少年們”最後一集，將於3月4日播出。
作為少年們導師的少女時代，並沒有被節目錄製中所面對的問題所動搖。 即使其中的一位少年中途放棄了演出，少女時代成員們仍然對少年們給予溫暖的意見和嚴厲的告誡，雖然這些都沒有在節目中拍攝下來。
在少女時代真誠的幫助下，少年們的突出表現，不僅讓孩子們備受感動，同時也感動了現場的工作人員。
首次錄製是在去年的11月20日，少女時代掩飾不住自己將要和少年們告別的憂傷。 Sunny，特別提到，金輝春都出現在她的夢裡了，而徐賢，在節目中收到了綽號“憤怒徐賢”，在採訪中落下來眼淚，她說：“我認為自己對孩子們還不夠上心，但是通過這個節目，我真的學到了很多。“
雖然很難相信少年們已經向彼此道了別，但其中一人還是在錄製的最後流下眼淚。
來源：SSF
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Fr. KpopStarz
翻譯: 自己
K-Pop時裝秀, K-POP演唱會和時裝秀的混合體, 將首次在韓國舉行。
2月24日, K-Collection的代表說, 頂級的韓國偶像團體將在3月11日的'K-Collection in Seoul' 表演.
一些最流行的群體, 如少女時代, Big Bang, IU, MBLAQ, T-ARA，Miss A，Secret將表演和走貓. 此外, 約20個時裝及美容品牌, 許多新推出的品牌，和約100個超級模特將參加此次盛會。
'FACON (Fashion Concert)' 據一名代表說, '是個對於缺乏資金做廣泛宣傳和需要提高大眾認識的品牌的特別事兒.'
留言列表
