轉載請註明：
Pretty少女時代台灣首站
www.snsdtaiwan.net
來源：NATE
翻譯&製圖：rainday
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
《DWTS2》中獲得亞軍的孝淵印象最深的舞台是因為裙子滑倒的舞台。
27日下午9點55分播出的mbc電視台《dancing with the star2》播出了包含最佳精彩場面和感動語錄等的"未完結的故事"特輯。
當天獲得亞軍的孝淵對《DWTS2》表示:“彷彿是一件苦樂參半的事情，不僅僅後面階段的失誤”，並露出了微笑。
接著，孝淵在最印象深刻的舞台選擇中，選取了被脫掉的裙子滑倒的那段舞台。她說:“因為摔倒的瞬間,完全不記得了，幸好偶吧好好帶領我，之後好好收尾結束了。對這一點印象最深。”
另一方面,選擇的最可惜舞台是狐步。孝淵表示:“真的很困難，我不是很會”,“狐步在內的舞蹈魅力,沒能很好地表現出來,沒能感受到樂趣,非常可惜”。
最後,孝淵說:“DWTS2結束，比起傷心難過,遺憾的心情則是更大，同時，在短時間內表演完美的舞蹈體育舞台,非常滿意。”“我覺得，對於一直牢牢指導我的基礎的金亨碩夥伴，要非常感謝。”
對此,金亨碩說:“(孝淵)是打破偶像偏見的人”，同時表示:“因為是少女時代，孝淵在起初似乎也不能隨便接近,但是出乎意外的真正懂得流汗的偶像- --好像要成為歌迷的樣子”，表明了暖意,引發了全場笑聲。
f sg
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
女子組合少女時代的成員孝淵(23歲，原名金孝淵)在mbc的“dancing with star2”中錯過了冠軍獎杯。
決賽中，相比於展示了完美舞台的孝淵，對手演員崔如真表達了“不是最佳狀態”的對於表演的遺憾，但從整個比賽來看，崔如珍獲得冠軍獎杯也並不是預想之外的事情。
還有，相比于冠軍獎杯，孝淵從“dancing with star2”中獲得了更為寶貴的東西。
孝淵是韓國女子組合中最頂尖的少女時代的成員，但是
f淵吧
留言列表
