0319
소원플러스 먹방 - 대기실에서 약간 늦은 점심~ 오늘 메뉴도 멤버들이 좋아하는게 많았는데요 최근 가장 유행하는게 고마드레싱! 샐러드를 좋아하는 멤버들을 위해 전용 고마드레싱을 놔둘정도로 붐이에요!
SonePlus 工作人員現場報告 130319
今天休息室內的小晚午餐~
雖然今天的午餐也有很多孩子們愛吃的東西
但是不得不提這個最近大家超愛吃的調味料 -- 芝麻沾醬!!
為了愛吃沙拉的少女們,我們最近甚至流行先在她們的休息室裡放一瓶芝麻沾醬呢!!
不過芝麻沾醬的確是很好吃啦 !!!
0320
아침부터 텐션이 높은 멤버들^^ 회장에 도착해서 대기실에서 음악 틀어두고 즐기고 있어요. 작은 스피커까지 들고와서 노래부르고 춤추면서 메세지볼에 싸인^^
從早上開始，少時的心情非常好。一抵達現場，就開著音樂。還帶了自己的迷你喇叭，簽球同時, 邊唱邊跳舞...
來源：sylee214
翻譯：pltang、9S
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
소원플러스 오늘의일기 (윤아) - 사이타마에 돌아왔어요~ 한달전의 사이타마는 약간 추웠는데 오늘의 사이타마는 완전 따뜻해져서 봄을 느낄수 있었어요
[SONE PLUS 今天的日記-Yoona] 我們回到埼玉了~ 一個月前的埼玉還有點冷,今天的埼玉變得好溫暖,都能感受到春天的到來
FR:pltang
翻譯:amei22887
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1.西卡謝幕拉了Sunny說悄悄話，然後就勾著脖子走到另外一頭，很久之後分開西卡先敲Sunny頭，然後順圭回敬膝擊。
cr: mewcity
2.Yoona音樂結束手上還有球，大家就拱她丟到二樓，西卡等人還一直鼓勵她，接著她就小跑步到花道盡頭把球丟上2樓。
cr: mewcity
3.唱GENIE的時候一姐的耳麥好像怪怪的?
中途有兩手摀著唱歌不過後來還是大聲說了琦玉PUT IT BACK ON~ 看來是沒事的
cr: meeechof
4.唱STAY GIRLS前太妍大喊: 謝謝SONE~ 歌迷就:噢~~~的大歡呼
cr: fugusaza10
5.LOL 徐賢積極比愛心動作給某sone因為那個sone在cosplaying Keroro!
CR: @_taedork
6.太妍:" 阿~我好像快哭了不過我忍住了"
YURI :你說哪首歌?
太妍: NOT ALONE
順圭:欸為什麼?
太妍:因為琦玉是讓人的感覺一直都會想流淚的舞台
cr:yukiminhoou
7.當在表演Not Alone時，Yuri 做一個愛心動作給Jessica當Sica在唱歌時，但她沒有發現
CR:RedSunsetXIII
FR:FB
翻譯:Global's Generation
f sg
1.今天少女所有人狀態都非常好！心情也很好，連Jessica都被cue自己走到右側講了兩句日文，全場歡聲雷動！ XDDD
2.最後MC的時候一姐跟小鹿肩並肩的站在一起不過後來西卡跑過來她們中間牢牢的鉤住小鹿的手! YOONASICA超閃(笑) 不過JETI也有互動到 !
3.順圭今天為甚麼會那樣爆笑呢? 跟一姐一直狂笑著是被按到什麼開關了嗎? 真的是一直效不停XD 接著後來跟一姐對眼之後又笑惹XD
4.I Got a Boy現場非常強大，超級有魅力，oh-mo全場一起。可能是服裝關係或氛圍，硬是把前首The boys比下去，歡樂的歌！ The boy從上方看有點像螞蟻排排站。
5.太妍好像說對saitama很有印象、很喜歡。外語無能但大概是這個意思。這個場館硬體很棒，音響雷射螢幕畫質的等級很高，對我而言也是非常有魅力！
6.演唱會總是處於爆音模式的一姐XDDDDDDDDDDDD
7.帕妮還是秀英我忘了，說對taxi這首大家的應援印象深刻！
8.權俞利一開場沒多久就跳錯，還連錯兩首，接著心虛微笑看隔壁。 TAXI也跳錯，該她從邊邊走出來結果人在很很後面XD
9.一開始打招呼的時候YURI說: 這裡是琦玉唷!! SONE:........
10.JCC今天心情很好
11.唉一姐在OH的時候大喊~ "哈!!| 然後又喊了"厚" 請問是有事嗎?wwwwwww 害我笑到肚子好痛wwwwww
12.一姐抱著大糖果(道具) 從中間舞台跑到走道最後面然後太妍再後面一直追著她XDDD
13.Oh!一開始不知發生什麼事，小鹿笑翻了，笑到媽哈溝喜頗還在笑XD
14.BeepBeep這首歌非常可愛很適合日本，有那種日本少女團體的氛圍，Sunny一開頭就領舞然後各種裝可愛，扭扭扭，可忙內拿出她跳Run Devil Run的氣勢跳Beep ....BBBBB
15.看曰巡會明顯發現權權唱歌的部分增加很多且高音或重低音很明顯
16.權權對鏡頭做表情一回頭被yoona打了臉（用力），小鹿太抱歉一直緊緊抱著她XD
17.只有在演唱會看得到忙內狂撒嬌，她自我介紹完還在臉旁邊比ya眨眼睛，我要死了。
18.最後站在中間talk，秀英太妍還在講話，潤娥西卡還在互看指甲。
19.權權西卡蹲在一個鏡頭前唱歌，權權一直比一半愛心要西卡一起，西卡忘我唱高音後來權權就點(敲?)了她頭XDDDDD
20.帕妮中後段就開始發揮她演唱會MVP和大嗓門的實力。 ”呼～”、”噢噢噢！”、”jump jump jump"、”奧嗚”沒斷過～
21.在MC途中幫忙遞水的一姐好貼心
22.中途出場有點小慢慌慌張張的一姐也好可愛跟歌迷互動真的超棒的!!
23.太妍邊說sone 阿哩尬豆邊走到花道盡頭揮手真的太感人
24.唱Say Yes的時候，西卡走回來拿她的口紅狠擊孝淵，用耍的XDDD 怕遭報復走掉。
25.jeti～♡♡ 牽著手的階梯好可愛!!! 西卡最後MC的時候還一直在一姐耳邊說俏俏話西卡從頭到尾都在偷笑!!
26.一姐在講TAXI話題的時候後面大螢幕剛好照到太妍在苦笑?wwww
27.[SONE PLUS 今天的日記-Yoona] 我們回到崎玉了~ 一個月前的崎玉還有點冷,今天的崎玉變得好溫暖,都能感受到春天的到來
28.MC的時候太妍說琦玉最棒~~ 之後一姐說: 少時最棒~~~! 接著一姐朝著太妍說I feel good♪ 還跳舞
29.一姐今天的髮型變了三次!
30.一姐真的嗓門好大好俏皮， 西卡今天活力十足從花道中心直接衝跑到底作fan service 好嗨
31.Say yes時權權要小太陽拿著鏡子給她照
32.權權第一段MC依舊很man的擦汗還好最後把毛巾掛脖子沒出現拉麵大叔樣
33.一姐一直很在意他的耳麥中途好像還有掉了之後他跑到花道最前面跟大家很有禮貌的行禮我要被融化惹
34.Yoona音樂結束手上還有球，大家就拱她丟到二樓，西卡等人還一直鼓勵她，接著她就小跑步到花道盡頭把球丟上2樓。
35.權權整晚一直被take到不是好笑就是憨的表情fan service做很足到處飛吻
36.權YURI小姐... 為什麼你記不得啪啪拉茲的舞蹈呢? 跳得太自由惹XD
37.西卡謝幕拉了Sunny說悄悄話，然後就勾著脖子走到另外一頭，很久之後分開西卡先敲Sunny頭，然後順圭回敬膝擊。 （昏)
38.今天在中間那位是帕尼感覺好像是自己奔出去的只有我這樣認為嗎?
40.大力小鹿把球直接丟上二樓，太妍是彈地上二樓，哈哈
41.最後剩下一顆簽名球小鹿跟西卡互相讓著(都想給對方丟?) XD
42.孝淵丟的第一球是快速下墜球，貌似有k到人，他有向前方示意XD
43.YRUI另一隻手都擺好撒朗黑的POSE了但是被JCC無視然後YURI就很著急又慌張的看著西卡那邊但是還是被無視XDDDDDD
44.被推的那首歌JETI 牽著手走花道~~ 然後西卡就很順的(? 感覺像把一姐往前推然後大家都指著一姐接著就是本日犧牲者誕生XDDD
45.一姐說希望大家之後開場前都喊LET"S GO SOSHI唷
46.Way to go 時權權又跟孝淵背對背自轉舞
48.IGAB戴著帽子的一姐中途狂野的把帽子丟出去惹XD
49.大概是因為聽到大家的歡呼聲太妍很開心吧? 今天跟歌迷好多互動像是做TWINKLE還有愛心POSE 飛吻等等等~~
50.權權一直跳彩帶舞 在自己的世界
51.西卡(看著螢光棒)說: 好像粉紅海洋唷好想在裡面游泳唷~♡
53.太妍在唱NOT LONE的時候感覺眼淚在眼眶中打轉的樣子
54.唱DQ前一姐喊崎玉最棒!但是麥克風好像有問題後來在唱時光機的時候麥克風好像也怪怪一姐跟忙內都有些聲音出不來
55.YURI在STAY GIRLS的時候想跟著西卡對著鏡頭做撒朗黑的POSE 但是西卡認真的唱歌沒發現? 然後YURI一直努力做著撒朗黑POSE希望西卡注意到但是西卡還是沒發現所以YURI最後放棄惹XD
56.權權第二段MC想學帕尼：Saitama ~~~ ? 卡住XDD 還是一姐出來解救： Saitama scream~~~~~~~
57.今天一姐綁雙馬尾 噢買尬
58.今天情熱大陸也有去拍可以期待24號的內容<3
59.YURI今天打招呼是說"這裡是琦玉好暖活~~ 我是YURI~|
60.Beep Beep時帕妮的特寫畫面，角落的西卡嘟嘴包子臉XD
61.太妍今天看起來有想哭的樣子~ 在NOT ALONG的時候還有講話時也看起來快哭了但是一姐一直在在旁邊鬧XD
62.今天在中間被壓的是一姐<3
63.小鹿和特寫鏡頭打完招呼轉身尻到權權（忙內組都會攻擊姐姐XD），然後抱著她呼呼
64.今天開場前，3萬多sone一起整齊規律還帶節拍的喊“let's go soshi ! 啪啪（拍手）let's go !”一直喊到滅燈～昨天泰妍剛在Ins說這句話，今天大家就一起喊，突然覺得距離近了，第一次感覺自己和那九個人原來這麼親近～後來yuri說她們都聽到我們在開場前喊的這句話，還誇我們安可給力。最感動沒有之一！
65.今天被壓的是帕尼真是，有史以來被壓最徹底最痛快的一個，不推自倒，大家還沒上呢，自動蜷縮抱頭等待被壓
66.今天最後一個球是允兒！周圍響起的都是飯們無理的要求【三樓！四樓！ 】。瞄準舞台右手邊的站坑200LV，允兒選手投出致命一擊！ ！ ！居然到達站坑200LV的4,5行！ ！ ！ ！
67.我去少女時代的live啦。坐在內場從前數第三排，好牙白~yoona也好牙白~
68.【sunny背著西卡，那上面又背著徐賢.....KKKKKKK 還有，最後站著排進去的時候，帕尼看著攝影機做著奇怪的動作往裡走，泰妍和yuri也排著隊做著奇怪的動作回去kkk但是Sunny不知道，就正常的路過，結果被孩子們罵kkkkk】這年頭不能正常……正常會被罵。 。 。 。
69.那也後記一發今天最後一顆球西卡用日語和允兒說：允兒！扔到三樓！允兒！扔到三樓！允兒默默得說三樓沒辦法、、、鄭秀妍講日語真好玩
70. 結束時，允兒站起來的時候敲到了侑莉的下巴/臉。所以她緊緊地抱著侑莉長達幾分鐘.
71. 允兒丟最後一顆球，球飛了蠻遠的。像是掉在2樓中間的某個地方。
72."ユナ醬（投的）球飛到了看台這裡（泣）被說像棒球選手一樣～（泣） 我的旁邊的旁邊的大叔接到了（泣）幹得好！！"今天推特上好多人在說她的腕力順便發現一個曬球的"出乎意料的得到Yoona的簽名球的夢幻的一天(’；ω；') 有點無法回到現實的感覺啊ww"
73.泰妍說她在唱Not Alone時哭了
74.結束時，西卡從後面抱住順圭，然後忙內再從後面抱住西卡和順圭。西卡三文治
75. 看到帕尼和順圭表演OH時在後面擁抱，順圭在笑著一些事
76.忙內看到軍曹哥啦!還向他比了愛心.軍曹哥贏了有木有.
77.不行了不行了！西卡向我這邊揮手！ wink高電壓不解釋我明白你的感覺了！真心需要強心臟允許我今天爬牆到卡飯
78.Can't take my eyes off of you部份。中間，Seo和Fany手牽手。 Yul和Seo一邊牽著手，慢慢的走回主台，但因為慢，結果需要跑回主台。
79.Say Yes部份，泰泰拿著藍色的糖果走向Fany，西卡就像拿著棒球棍一樣，拿著棒棒糖。 Fany把糖果當 mic.....
來源：推特
翻譯：小百合
轉載請註明:YOONAYA.com
來源：推特、微博
翻譯：場場都被霓虹軟妹們吐槽
製圖：沒眼看了
轉載請註明允卡房YOONSICROOM
翻譯by：kun醬
轉載請註明權侑莉吧^^
留言列表
