close

 


FR:崔秀英吧
翻譯 田雞
製圖 蘇蘇
出處 DCSYGALL
轉載請註明百度崔秀英吧

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
| | CR。 มนางท| |翻譯Ann
sg 少女時代吧

1.今天在泰國B-ING拍攝現場附近,
有泰國粉絲遇到抽抽,
然後對泰妍說了幾句不太流利的韓文,
(看來這粉絲是為了泰妍特地學韓語的)
結果泰妍用泰文回了“沙哇滴喀”(泰文“你好”的意思)
雙手合併有禮貌的對粉絲鞠躬
粉絲用手機翻譯自己要說的話成韓文,
問說“我的韓文很爛對吧”
結果泰妍也用了自己的手機翻譯了,
不會的,不如你來教我泰文怎麼樣?
然後兩個人還很開心的合照了

2.那天剛好泰國好像正在下大雨,
但仍然有粉絲在泰妍所在的大樓下應援,
泰妍看到這一幕,馬上上傳IG表達感謝...
還不停提醒淋著雨的粉絲不要著涼....



arrow
arrow
    全站熱搜

    S♥NE小玲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()