Sunny：這是我的爺爺們！/太妍、Tiffany 搞怪四連拍/放送《暴力羅曼史》未刪減完整版/SM的新練習生將會在少女時代亮相 @ 소녀시대 사랑해요Fighting!!!

日前驚喜現身《花樣爺爺》台灣之旅的 Sunny 30日在 Instagram 上傳與電視的自拍照，提醒大家要跟她一起看首播。

Sunny 原文：우리 아부지랑 나랑 통했다. 아이컨택 짤 투척! 오늘 밤 날 보러와요. 8시 40분 tvN!

翻譯：我和我們爸比心靈相通，丟一張眼神相通的圖！今天晚上要來看我喔，8點40分 tvN！

照片中的 Sunny 指著電視機裡面的爺爺露出了瞇瞇的笑眼，另外一張則是淘氣地吐出舌頭撒嬌，是不是非常可愛呢？

來源：Sunny@Instagram
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Linda
轉載請註明 http://kpopn.com

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

少女時代的太妍今天在 Instagram 上傳和 Tiffany 俏皮搞怪的四連拍。

太妍原文：TRUE BEAUTY…… does not care LOL (譯：真正的美……才不在乎呢！LOL)

照片中的太妍和 Tiffany 不停對著鏡頭不計形象做出誇張的表情與動作，不管是翻白眼比出"Rock"手勢，或是擠眉弄眼地發射愛情子彈，都看得出兩人可愛有趣的一面。

看到照片的網友們紛紛留言：「太妍、Tiffany 即使做鬼臉也好可愛！」、「兩人搞笑演技爆發！」、「完全被太妍和 Tiffany 迷住啦！」

大家是不是也陷入兩人的搞怪魅力中了呢？