소녀시대 사랑해요Fighting!!!

#mbc연기대상 꿈같은시간 감사합니다^_^❤️ 넘예뻤던골드드레스 @pd2da 고마워요👍 #서수경 #노비아
#mbc演技大賞 像夢一樣的時間非常感謝^_^❤️ 非常漂亮的金色禮服 @pd2da 謝謝你👍 #徐書京 #novia

翻譯:崔秀英吧
來源:syofgg http://instagram.com/p/xRE5MmrVrn/?modal=true
---------

기쁘고감사한마음과 동시에 무겁고두려운기분이지만.. 그래도 기쁜마음이 좀더 큰건.. 저를 믿어주신 분들에게 상받는모습으로 조금이라도 보답해드릴수있는것같아서 기뻐요. 아직 그믿음이 완전히 틀리지않았다고 자신있게 말씀드릴수는없어도 더 노력할수있는 기회와 가능성이 주어지는 것만으로도 감사해요..조금만 더 지켜봐주세요. 2014년 내생애봄날덕분에 너무행복한 한해였어요. 우리 양떼님들, 시청자여러분 감사합니다❤️

高興和感謝的同時，雖然也有負擔和恐懼.. 但是高興的心情還是更多的.. 讓相信我的各位看到我得獎的樣子，也算小小的報答了. 雖然現在不能自信的說已經是完全的了，但如果能給我更加努力的機會可能性會更感謝的..請再關注我. 2014年託我人生的春天的福而變成如此幸福的一年. 羊群們, 感謝大家收看❤️

翻譯:飽貓007
來源:syofgg http://instagram.com/p/xRGvB4LVuJ/?modal=true
---------

써니언니 사진을꼭이뤃게 찍었어야했냐? #집찍 #대두짤 #이게뭐야 #축하한다며보낸사진꼬라지하고는 #중요한건어색하지가않다 @svnnynight
sunny姐姐，一定要這麼拍照片嗎? #家拍 #大頭照 #這是什麼啊 #明明說恭喜我這什麼鬼照片 #重要的是竟然如此和諧 @svnnynight

翻譯:飽貓007
來源:syofgg http://instagram.com/p/xRHPLPrVu5/?modal=true
---------
http://49.158.221.250/data/d1d8f0102120314c/videos-c-6.ak.instagram.com/hphotos-ak-xaf1/t50.2886-16/10894405_1522472824682286_355690943_n.mp4
 
#Goodbye2014 #Hello2015 새해복많이받으세요❤️ #happynewyear #좋은일만있기를
#Goodbye2014 #Hello2015 新年多福❤️ #happynewyear #希望只有好事

翻譯:飽貓007
來源:syofgg http://instagram.com/p/xRqozgLVrd/?modal=true