소녀시대 사랑해요Fighting!!!

많이들걱정하셧죠..?

ㅎㅎ어제,그제정신이없어서..
 
수영이생각보다잘견디고있어요~

물론통증으로힘들지만진통제맞고있으니괜찮아요..
 
很擔心把，昨天都失魂了...

秀英比想像中要堅強。

雖然現在很痛

但是因為已經用鎮痛劑止痛所以好點了..

너무나많은분둘이같이아파해주시고걱정해주셔서우리딸이이렇게사랑받고있구나..

하는마음으로오늘하루도벅차게시작합니다...

讓很多人擔心了

我們的女兒原來有這麼多人喜愛呢...

是以這種心情吃力地開始了新的一天...

수영이여전히밝은모습으로가족들,

멤버들

지인들을오히려위로하고있으니까각정안하셔도되요~

秀英還是像以前那樣很開朗

因為有著家人成員和大家的祝福

不用太過於擔心噢~

응급실에서도진짜많이다친사람들도있는데...

방으로들어와있는게미안해서안아프다고

괜찮다고그랫어요..

急診室裡也有很多承受著傷痛的病人...

無法讓你們進來病房真的很不好意思

秀英她說她不痛了

會沒事的...

수영이말대로늘어떤모습이라도있는모습그대로

너무고맙지만미안해하지않고늘그자리에있겠다고한말..지킬거예요~

如秀英所說的

就算變成什麼樣子也會堅持下去

我們都很感謝，不用覺得抱歉

秀英說她會一直在原來的位置

她會堅守原位的~
 
그러니..여러분도편안한마음으로지켜봐주시고
 
나머지멤버들..열심히응원해주세요~

워낙한명이라도떨어지면어색해하는아이들이라...

所以各位請放心

請好好守護秀英

也請好好地應援其他成員~

少女時代本來就是一個也不能少的孩子們呢...