소녀시대 사랑해요Fighting!!!

SM 娛樂已經公開了這次 “SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in SEOUL " 的門票預售公告，大家快一起來看看吧！

=====

大家好，我們是 S.M. ENTERTAINMENT。

不管是家人、情人、朋友都能一起開心享受的音樂慶典！
[SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in SEOUL]將在 2012年8月18日(六)，於首爾蠶室奧林匹克主競技場華麗展開。
希望大家能和有著各種表演的公演，一起享受這炎熱的夏天！

“SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in SEOUL" 的詳細事項請參考以下的內容：

• 時間: 2012年8月18日(六) 05:30 PM
• 地點: 首爾蠶室奧林匹克主競技場
• 票價:
  
  • GREEN FIELD 99,000 韓幣 (綠)
  • ORANGE FIELD 55,000韓幣 (橘)
  • YELLOW FIELD 16,500韓幣 (黃)
  • HAPPY FAMILY ZONE (3人家庭) 231,000韓幣
  • HAPPY FAMILY ZONE (4人家庭) 308,000韓幣

*以上票價已含稅

• 主辦: S.M. ENTERTAINMENT
• 主管: DREAMMAKER ENTERTAINMENT LIMITED
• 預售時間: 2012年 7月 12日 (四) 晚上 8點
• FAN CLUB 預售：2012年 7月 10日(二) 晚上 8點~9點
• HAPPY FAMILY 預售：2012年 7月 12日 (四) 上午 10點開始
  ( HAPPY FAMILY 電話預售 : DREAMMAKER 02-323-8500)
• 預售網站: GMARKET

※公開和門票預售相關的官方公告後，預計透過 GMARKET 網頁開賣。

來源：東方神起官網
翻譯：kpopn 的太咪
轉載請註明：http://kpopn.com