[From. TAEYEON]
뿌잉뿌잉
뿌잉뿌잉
사랑하는 소원 여러분 안녕???
요즘 다들 뭐하고 지내는지 궁금해ㅎㅎ
저희 소녀들은 요즘 해외를 오고 가며
열심히 이것저것 하고 있답니다^^
(여러분들을 위해서. 이히히)
날씨가 많이 선선해지고 있죠.
환절기 감기조심 하시구요.
곧 다가올 추석연휴도 알차게 아주 재미지게 보내세요!!
추석을 맞이하여 한복 입은 탱구가 인사 드립니다.
조만간 우리 또 만나요.
즐거운 추석 보내세요~~~~
사랑해요 좋아해요 소원^^
親愛的各位sone大家好咩?
最近,我什麼都好奇,呵呵呵
我們的少女們,最近都在海外。
都很認真地哦^ ^(各位，該嘻嘻)
天氣越來越冷。小心換季感冒喲。
即將臨近中秋長假也會非常有意思充實地渡過! !
為迎接中秋節特意穿著韓服的女性家庭人士。
我們遲早會再見面的。
中秋節快樂渡過~ ~ ~ ~
我愛你們sone。
FR:百度少女時代吧
---------------------------------------------------------------------------
쎄 씨 11 월 호 촬 영 장 에 서 저 의 모 습 입 니 다 !
많 이 기 대 해 주 시 고 , 추 석 잘 보 내 세 여 ~^^
【翻譯】ceci 11月號攝影棚裡我的樣子!!敬請期待，祝中秋快樂翻譯by：小G^^轉：少女時代中文首站
---------------------------------------------------------------
[From. YURI] 소원~
안녕하세요 소원~
곧 추석입니다.
가족, 친지 분들과 좋은 시간 보내시구
송편 이쁘게 만들어서 맛있게 냠냠~
둥근 달 볼 때… 둥근 율 얼굴도 함께 떠올려주시죠ㅎㅎ
우리, 곧 봐요 또~~^^
[From. YURI] SONE~
哈囉 SONE~
馬上要中秋了呢
跟家人親戚度過一段愉快的時間吧
做出好看的松餅，然後好好的nia nia(吃東西的聲音)
看圓圓月亮的時候要想起Yuri的圓圓臉蛋喔ㅎㅎ
我們，很快再見吧~~^^
FR:百度少女時代吧
--------------------------------------------------------------
[From. YOONA] 여러부우운~~~
여러부우운 추석이 다가왔어요~
모두들 가족과 함께 맛있는 음식도 많이 먹고 푹 쉬면서
즐거운 연휴를 보내셨으면 좋겠네여~^^
날씨가 쌀쌀해졌으니 감기도 조심하시구요!
송편 먹은만큼 우리 응원해 주세여♥
융이의 추석 선물로 사진 한 장 투척! 크히히
[From. YOONA]大家~~~
中秋節就快到了~
希望大家都能和家人一起吃很多好吃的食物,好好的休息,
並且度過一個愉快的假期喔~^^
天氣漸漸變涼了 要小心不要感冒囉!
要像吃很多松糕一樣的為我們應援喔♥
Yoong丟了一張做為中秋節禮物的照片!科嘻嘻
FR:百度少女時代吧
翻譯：amei22887
++++++++++++++++++++++++++++++++++
來源:首戰
+++++++++++++++++++++++++++++++
Oh!(日文單曲台壓初回版) 日本歌曲 [CD+DVD 單曲]
初回盤內附CD SIZE貼紙一枚 尺寸(18 x 13公分)
DigiPac特別包裝2DISCS
少女時代2012年第2彈單曲
收錄2首新曲!!
【CD】
1.Oh!
2.ALL MY LOVE IS FOR YOU
【DVD】
1.ALL MY LOVE IS FOR YOU [Music Video]
Oh!(日文單曲台壓通常版) 日本歌曲 [CD 單曲]
少女時代2012年第2彈單曲
收錄2首新曲!!
【CD】
1.Oh!
2.ALL MY LOVE IS FOR YOU
PAPARAZZI(日文單曲台壓初回版)日本歌曲 [CD+DVD 單曲]
DigiPac特別包裝2DISCS
2012年首張日文單曲! 首日拿下日本公信榜單曲榜Top 2
日本iTunes榜冠軍
【CD】
1.PAPARAZZI2. PAPARAZZI [Instrumental]
【DVD】
1. PAPARAZZI [Music Video ~Close up edit~]
來源:五大唱片行
留言列表
