소녀시대 사랑해요Fighting!!!

130524 Taeyeon - Sone Plus 留言+圖

Sone Plus+的大家好!! 我是太妍!
大家過得好嗎~^^!

今天我想要來介紹我的新家人~ Ginger!!
他是公的黑貴賓狗狗唷!
但是因為他太黑惹,所以照相的時候都看不太到臉呢...(>_<)
他還是個孩子, 所以照相的時候總是很難搞,會一直亂動!
看來之後不好好教會他很多事情是不行的呢...

FR:bellnanaai
翻譯:9S
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

130524 Seohyun - 官網留言+圖片

[From. SEOHYUN] 히힛~

드림콘서트 대기실에서 귀여운 멍멍이와 한장~!
여러분~~소시 단독 콘서트가 얼마 남지 않았어요!!
빨리 보고싶어요ㅜㅜ
여러분도 그렇죠??
콘서트 기대 많이 해주시고~ㅎ
오늘도 행복한 하루 보내세요~^^


[From. SEOHYUN] 嘿嘿~

在Dream Concert的待機室裡跟可愛的萌萌拍一張~！
各位~~少時的單獨concert沒剩多久咯！
好像快點見到(大家)呢ㅜㅜ
大家也是吧？？
請多多期待演唱會~呵~
今天也要幸福的度過喲~^^


來源：官網
翻譯：飽貓007

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


【官推更新】SooYoung @ the press conference of tvN Drama ' 연 애 조 작 단 ; 시 라 노 (Dating Agency; Cyrano)'昨天戀愛操作團的發布會後台秀英的自拍真是大家閨秀！