sunny 140314 音銀錄製後記整理
Cr @Taengchoding @GoyangiSica @taeroro_8 翻譯by D.J 15
1.When Sunny was on stage,she held on to the walls to support herself
圭圭在舞臺上只能扶著牆來支撐自己
2.Seo and Sunny saw a white piano and they're playing it now
忙內和圭圭看到白色鋼琴就跑去玩了
3.Sooyoung looked better than Sunny at the end,the two sick ones
到了最後,兩個病人,蘇勇看上去比圭圭好一點
4.The manager had to pull Sunny up from her seat and she just leaned on the
manager while walking to the stage
圭圭只能靠經紀人從座位上拉起來,走上舞臺的時候一直都要靠在經紀人身上
5.Sunny kinda felt not well halfway,her stomach or something cos she was
holding her stomach and squatting at one corner
圭圭在中途有點不舒服,可能是胃痛或者其他.因為她一直捂著肚子和在角落裡蹲著
6.Sunny was whining with aegyo at the side when the unnies are touching up on
her hair and makeup
Cody歐尼們在幫她做髮型和化妝的時候,圭圭一直在撒嬌抱怨
7.Yuri went to hold Sunny hands to walk up the stage together
Yuri抓著圭圭的手和她一起上舞臺
8.Sunny slapping and biting Jessica on the arm was priceless lol, her dolphin
squeals HAHAHAHAHA
太好玩了,圭圭又是拍手又是咬西卡的手臂,lol.西卡那海豚音般的尖叫聲.哈哈哈哈哈
哈哈
9.Jessica Sooyoung and Yoona kept laughing among themselves and then
Hyoyeon,Sunny and Yuri started laughing on the other side
西卡蘇勇和YoonA一直在一旁大笑,然後孝淵圭圭和Yuri又開始在另一邊大笑
10.Yoona holding hands with Sunny while they were talking and TaeNy came
along
走著的時候YoonA一直拉著圭圭的手,然後太妍和帕妮一起走了過來
11.Yoona Sunny,Taeyeon and Tiffany kept playing with the heels they were
wearing.
YoonA圭圭太妍和帕妮一直在玩她們穿著的高跟鞋
12.Sunny was playing with Jessica,she hit her arm and Jessica hit her back
thrice.as revenge and she whined Then Sunny started biting her and Jessica
went to complain to her unnie that it was pain then Sunny came up to bite
her again
圭圭一直和西卡玩.圭圭打西卡的手,作為報復西卡回擊她了她三次.然後圭圭就哭訴抱
怨了之後圭圭就開始咬西卡,西卡只好跑去和其他歐尼抱怨說很痛.圭圭就又跑過來咬西
卡了
13.Seohyun and Sunny was playing the piano and then Hyoyeon came out playing
with them.They started playing ITNW
忙內和圭圭玩著鋼琴,然後十歲就跑過來和她們一起玩.她們彈了再次重逢的世界
14.黃美英一進場就坐在李大人旁邊兩人一起吃零食，後來YoonA和西卡也加入零食行列
15.Maknae gave Sunny a hug because she was not well
因為圭圭不舒服,所以忙內給了圭圭一個大大的抱抱
16.Pink dress and white suits for today!Best ever with so many moments
今天是粉色裙子和白色西裝!那麼多場以來最好的
17.Tiffany kept talking to Sones while eating,mostly about the cracker and
Sunny just ate non stop
帕妮一邊吃東西一邊和sones聊天,大部分內容都是關於餅乾的,而圭圭根本沒停下過吃
的動作
18.Sunsica had some love fights, sunny tried to bite Jessica a few times,
earning a few dolphin screams haha
圭圭和西卡有一些很有愛的小打鬥,圭圭好幾次咬了西卡,贏得了西卡那海豚音般的大叫
聲,哈哈
19.今天最印象深刻的就是圭圭咬了西卡的手兩次吧,哈哈哈
20.The song SeoSun played was actually the one they did during Haha Mong
Show in the practice room
真假忙內演奏的歌曲事實上就是在哈哈夢show裡面她們在練習室裡彈的那首
21.At one point, Sunny was the last still with the stylists, so small we
couldn't see where she was, but we could hear her whining with aegyo
某次,圭圭是最後一個還和造型師一起的,太迷你了所以我們看不到她在哪,但我們能聽到
她撒嬌求安慰的聲音
22.When Jessica didn't let Sunny bite her arm, she retaliated and went for the
shoulder, poor Sica screamed again and again xD
西卡不肯讓圭圭咬她手臂了,圭圭發現了並轉移目標到肩膀,可憐的西卡一次又一次發出
海豚音XD
23.Sunny likes to hit Jessica a lot... She kept hitting her arm, when Sica hit
her too, she just grabbed her arm to bite it... Hungry Soonkyu
圭圭好喜歡對西卡動手動腳...她一直打她的手臂,然後西卡回擊她的時候就抓住西卡的
手臂來咬...饑餓的李順揆
24.Seo and Sun were the first to come out, they sat at a piano and began playing
for us, then Hyo came in, sat with them and ruined everything!
忙內和圭圭首先出來的,她們坐在鋼琴前開始為我們演奏,然後孝淵進來了,做到她們旁
邊就開始搗亂了!!
cr.百度李顺圭吧官方微博 http://ppt.cc/8W8d
----------------------------
140314 後記翻譯
1.順圭喜歡一直打西卡。她不停打西卡手臂，當西卡打回她，她抓起西卡的手臂來咬。
2.其中一次的拍攝，她們跳dancebreak時等音樂在太妍部分停下來可是沒有，太妍差點撞
上牆，失去平衡後差點跌倒。然後她跟秀英笑慘了 cr: GoyangiSica
cr.我的人生_金泰妍 http://ppt.cc/1lm1
---------------------------------
Yuri 140314KBS 音樂銀行錄製後記
Yul帕兩娃幾乎一直在交頭接耳
帕妮，Yuri，YoonA一起跳了一小段2NE1的I Am The Best 哈哈哈哈哈哈哈
秀英蹲下，然後Yuri也跟著她一起蹲了下去 cr:@taeroro_85
Yul帕今天碉堡了！！她倆不停交頭接耳，Yuri笑的超開心的，她們一直黏在一起，摸對方
的頭髮
Yul孝一直在舞臺上跳抽舞，穿著裙子上下旋轉
所有少女們都一直在笑，我們都聽到了侑侑奇怪？獨特？的笑聲XD
她們今天錄製了很多次；今天舞臺很酷，裙子是淺粉色和白色。
但是她們的高跟鞋看起來有點不舒服。很多成員都不停脫了鞋坐下>< cr:@FrozenArctic
秀英今天真的生病了，少女們休息的時候，她就蹲在了一個角落。
YulYul手裡拿著咪咪的歌詞，看歌詞的時候不停背過舞臺。【改不了了- -|||
YoonYul幫助對方整服裝呢…
在準備舞臺的時候，Yul帕倆幾乎90%的時間都黏在一起。
攝像機沒拍Yul帕跳舞的時候，帕妮甚至走到Yuri那裡，直勾勾的盯著Yuri的眼睛。
cr:Ta3ngchoding
第二遍錄製結束！白色套裝搭配紅色高跟鞋，額滴神
Yuri頭髮被擼上去紮了個髮髻…額滴麻麻呀太Hot了！！！ cr:@FrozenArcti1c
YoonA幫Yuri在舞臺上整頭髮
帕妮幫Yuri整衣服，就像個經紀人似的【額….T manager辛苦惹 cr:@Taengchod1ng
cr.百度kwonyuri官方微博 http://ppt.cc/GG1d
--------------------------------------
今天美英對台下粉絲撒嬌，我們一直尖叫，金太妍看到就發了很大一聲 '切!! '
cr:kinkinsoon
妮妮用英語跟JCC說，“你看起來好像‘維多利亞的秘密’的模特！！”兩人在一
起耍。然後鄭秀妍試著摸，啊呸，抓林潤娥的腿，結果失敗而歸。
鄭秀妍伸展舒適下小身體的同時還說著，“阿 莫 莫 莫 ”
妮妮笑起來像個“男人”，TaeTae笑起來像個“大嬸”。
妮妮跟SONE講話的同時還嚼著餅乾，然後講的大部分話都關於餅乾，順順直接就在那啃
，懶得講。
少女們在那討論要不要扣上西裝鈕。
西西走過去想加入吃餅乾小隊， 崔秀秀看到趕緊讓她們不要吃了，上臺去。.....
YoonA試著站在聚光燈下，然後放下小腦袋讓頭髮蓋著臉做貞子樣，西西看見了也學著弄。
西西蹲下來打哈欠像個小朋友一樣，然後妮妮走過來拍了拍她肩膀。
鄭西西的嘴唇粘上了小餅乾的碎片，然後趕緊跑去問化妝師歐尼。
泰泰在臺上“啊~~~~吥丘！”，然後站在她前面的妮妮笑cry了。
妮妮問經紀人“柳熙烈的寫生簿”放送時間。
Yul帕妮兩位姑娘跳了21團的“我最紅”。
順順開始咬鄭西西，西西跑去跟她歐尼告狀說疼死了！然後順順追上來繼續咬西西。
TaeTae差點摔了，所以秀秀牽著，兩人笑死。
TaeTae連續蹲下來調整高跟鞋，順帶揉揉小肌肉。
TaeTae在秀秀旁邊賣萌扭著小屁股。by 既先生
繼續咬】JCC不讓順順咬她手臂，順順報復接著咬肩膀，可憐的西西在那叫了一聲又一
聲。。。
TaeTae有著全宇宙最強噴嚏，一打，整個人蹦出去1米，因為噴嚏實在太強了。
泰泰差點弄毀了舞臺，她好像是打到了什麼東西然後舞臺“BANG！"的一聲，少女們全笑
翻了。by 既先生
cr.百度少女時代吧 http://ppt.cc/nuOL
留言列表
