1. 聽眾：因為看到“你又胖又難看嗎？”的題目
我就點進去結果發現時減肥藥的廣告
我為什麼只對這種
不說好話的東西感興趣啊？
好難過
Sunny：其實這是人的性格特點
比起好的更容易被不好的東西吸引
就像我看到10個好的留言
開心的程度
也沒有看到1個惡性回帖
難過的程度深，別在意
2. 聽眾：我把老公的車撞了，怎麼辦？
Sunny：我跟一般的女人有一點不同
一般女人很珍惜背包和錢包
我是無所謂的
甚至會直接放在水泥地上到處扔都不在乎
但是我唯獨對車和手錶很在意……
嗯，我得說車，不然只說手錶就太像男人了
所以我很懂你老公的心情
3. 聽眾：我其實得了痔瘡，很難過
Sunny：這個是病啊，得治啊
而且聽說有那種坐浴器挺好的
但是你得在醫生的指導下使用的
否則用不好容易……不然……
哎呦,我要不是愛豆我就好好給你講講
但這不是我的經驗談，活久了就明白了
4. Sunny：聽說你是看了GEE的MV
你才來韓國的，是真的嗎？
Shannon：是啊，那時候我還在英國
在視頻網站上看別的節目
旁邊就有少女時代的Gee
一點發現姐姐們長的漂亮
唱歌也好跳舞也好，好喜歡的
Sunny：啊，不過那時候你幾歲？
Shannon：那時候我大概10歲吧
Sunny：啊……
5. Sunny：我非常不會做飯
我想媽媽的時候，就想吃媽媽做的醬湯
想姐姐的時候就想吃姐姐做的香腸炒飯
那一次我想姐姐做的香腸炒飯了
就自己做了，我放了番茄醬洋蔥香腸
我姐做的時候會按照對角線切開
但是我把香腸切成花了呢
這是我唯一會做的料理，我就是想炫耀一下
6. 聽眾：LASIK手術已經8年了
視力再次變得不好了
Sunny：我做過LASIK手術，矯正視力的
到現在已經6年了，我剛滿20歲做的
但是現在還挺好的，視力也還沒變得太差
遠處的字也都能看到
不知道8年的時候會怎樣
你這麼一說，我現在開始擔心了
翻譯:飽貓007
留言列表
