close





안녕하세요.

팬 여러분의 사랑 덕분에 소녀시대의 "The Boys" 가
11월18일KBS뮤직뱅크에서4주 연속1위를 수상했습니다.
응원해 주신 팬 여러분께 감사 드리며, 소녀들의 기념샷을 공개합니다.
보너스로 막냉이와3주차, 4주차 트로피!
날씨가 갑자기 추워졌네요.
감기 조심하시고 늘 소녀시대 응원해 주세요~

翻譯:
大家好。
託大家的福 少女時代的The boys 在11月18日音樂銀行中, 連續4周得了第一。
感謝給予應援的粉絲們, 順便公開下少女們的記念照。
另附贈 老小與3,4周次的獎盃!
天氣突然變冷了。 要小心感冒,並且要一直支持少女時代哦~

翻譯:一夢。
from:官網

+++++++++++++++++++


轉載請註明妍愛今生
來源:tverport
翻譯:大龍
製圖:Rinka殘花

++++++++++++++++++++++++

2011年11月21日 韓國 人氣席捲亞洲的韓國組合少女時代,明年首度襲港開演唱會,這次演唱會製作費將近千萬港元,除了百位隨行工作人員,事務所更要求加派百多位保安,可謂排場十足。
首度襲港的少女時代,演唱會定於明年1月15日在亞洲國際博覽館舉行,九女的酬金更足以媲美國際巨星,排場也相當厲害。單是隨行的化妝師、舞蹈員及男女 貼身保安等便多達百人,主辦商除了為演唱會買重保險,也應SM事務所要求另聘近百名保安人員作貼身保護。為將韓國的演出原汁原味搬到香港,這次會出動4個 大型貨櫃來空運舞台。
日迷扮偶像
少女時代的香港演唱會票價分4種,並會於12月2日作公開發售,只供內部訂購的$1680VIP門券已售罄,而一班日本妹妹粉絲,前晚亮相韓國節目大跳偶像名作《Gee》。
轉自影視文化網





arrow
arrow
    全站熱搜

    S♥NE小玲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()