FR:nanataenggu
이준기는군생활을위로해준걸그룹의순위를꼽아눈길을끌었다. 그는"역시소녀시대가최고인것같다. 소녀시대에게위안을얻었다"고말했다.李準基被問到給自己的軍生活帶來慰勞的女團排名，說：果然少女時代還是最高的。 從少女時代那裡得到了慰勞。 果然每個從軍隊裡出來的都會說少時最高
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
來源：KOREA.COM、Starnews
翻譯/製圖：米米(bucket_ssica)
轉載請註明百度鄭秀妍吧
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Jessica對她的第一次電視劇演出表現了正面的感覺。
少女時代Jessica在KBS 2的電視劇《暴力羅曼史》演出了KangJonghee 的角色。 雖然Jessica有過演出音樂劇，但是這次是她第一次演出電視劇。
接受采訪的Jesscia表現的有點緊張，但是洋溢著意志力。 對於新的挑戰，Jessica說，“我得到很多樂趣。我希望有更多的時間，所以有點難過。”她接著說“ 的確，我在《暴力羅曼史》的出現有點趕。我沒有太多時間去準備，因為少時的海外行程很多。我覺得有點難過我不能只專注於電視劇。但是，我真的很高興能體驗新的事物。”
少女時代不僅僅活躍在韓國，亞洲，甚至美國和歐洲。 儘管她們有很多活動，但這沒有改變《暴力羅曼史》的拍攝進程。 Jessica甚至在海外活動的時一個人提前回國。 Jessica，本來是個睡覺睡很多的人，不得不犧牲睡眠時間演戲。 Ssica說：“我沒有很多的睡覺時間。我擔心我在電視機裡會顯得很疲勞。的卻，我真是疲勞。”她大笑，“但是，我通過拍電視劇學了很多東西。”
Jessica在劇中，有許多場景在哭。 這對一個第一次嘗試電視劇的演員是個困難。 在這一點上，ssica說，“情感的場面其實對我來說最有趣的。我喜歡自己專注，沉浸在自己的情感。”
近日，jessica在劇中被男豬腳“甩”，男豬腳——Park Mooyeol，是由LeeDongwook演的。 被問及如何感覺被“甩”時，她面露個性顯示和傑西卡笑了起來。
Jeesica還回顧了她和男豬腳的kiss 戲。
在最近和NewsEn的採訪，Jessica說了她的kiss戲，引起了很多的注意。 Jessica回顧到，“在此之前，我在別處演出了kiss 戲。那次，我演的就像我演出的，所以這次我很緊張。”
她大笑，說，“在拍攝之前，我被告知，'你一定要演這個kiss戲'。所以我很緊張。”Jessia有點害羞說這些，“在男豬腳的引領下，我很（comfortably ，我實在不想翻譯成舒服TT ）自然的拍完了這kiss戲。”
當我們問“有NG嘛？”她說，“有NG.......但是比我想像的少。但是要很多角度，所以我們要拍很多次。”
來源;百度少女時代貼吧
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
from.MHTLS
留言列表
