轉:推特

轉:百度 金孝淵吧
三轉:FB
HITO 金孝淵台灣個站



+++++++++++++++++++++++++++++++





轉載請註明:
Pretty少女時代台灣首站
www.snsdtaiwan.net
來源:NATE
翻譯&製圖:rainday

++++++++++++++++++++++++++++++++++

[마이데일리 = 화성 고경민 기자] 평소 애교가 없는 아이돌로 정평이 난 소녀시대 수영이 애교 연기에 고충을 토로햇다.
수영은 31일 경기 화성시 장안면 소재 세트장에서 진행된 케이블채널 tvN '제3병원' 현장 공개에서 극중 비올리스트 연기의 어려움은 없었는 지 묻자
"어머니가 음대를 나오셔서 클래식은 어렸을 때부터 익숙하긴 했는데 저는 팝을 하고 있고 악기를 해 본 적이 한 번도 없어서 처음엔 고생을 많이 했다"고 말문을 열었다.
이어 "잘은 못하지만 드라마가 끝나고 나면 열심히 해서 제 특기로 만들어볼까 생각한다"고 했다. 하지만 수영은 이내 비올라를 다루는 것보다 애교 연기가 더 어려웠다고 속내를 드러냈다.
수영은 "비올라보다 애교가 더 어려웠다. 극중 캐릭터가 애교가 많은 역인데 평소 애교가 없어서 촬영에 어려움이 많았다. 오지호 오빠도 저한테 애교가 없다고 걱정을 많이 했다"고 밝혔다.
수영은 이번 드라마를 통해 본격적인 연기자 도전에 나섰다. 극중 사랑스런 비올리스트 이의진으로 첫 드라마 주연에 나서는 수영은 어릴 적 함께 지냈던 김승현(오지호)만을 좋아하는 승현 바라기로 극에 활력을 더할 예정이다.
'제3병원'은 양한방 협진병원 내 신경외과를 배경으로 천재 신경외과 전문의 김두현(김승우)와 천재 한의사 김승현(오지호)이 일과 사랑을 놓고 펼치는 대결을 그려갈 국내 최초 양한방 메디컬 드라마다.
김승우, 오지호, 김민정, 박근형 등 연기파 배우들과 첫 드라마 주연 도전에 나서는 소녀시대 수영이 일찌감치 출연을 확정짓고 지난 4월부터 사전제작에 들어갔다.
또 '아이리스' 시리즈로 유명한 태원엔터테인먼트가 제작을 맡았으며 SBS'아테나:전쟁의 여신'을 연출한 김영준 감독이 메가폰을 잡았다. 특히 제2회 드라마 극본 공모전 입상을 통해 새로운 기린아로 주목받고 있는 성진미 작가가 극본을 맡아 눈길을 끈다.
제3병원'은 오는 9월 5일 첫 방송된다.

平時沒有孩子的偶像”而聞名的少女時代的演技撒嬌游泳新訴苦。
游泳於31日在京畿華城市長安面材料攝影棚中舉行的有線電視頻道tvn的《第三醫院》現場公開劇中的中提琴沒有困難的問道“母親音樂大學​​,
我來精英賽是我從小開始熟悉了,但我正在流行過樂器,一次也沒有很多苦,起初”打開了話匣子。
接著,但是卻沒能很好地說:“電視劇結束後我努力製作成特長的想法。”但是在游泳項目的中提琴以內比撒嬌演技更艱難,暴露出了內心”。
游泳還表示:“中提琴比殺頭愛更困難。劇中人物角色校歌申智愛平時沒有學校拍攝很多困難。吳志浩哥哥也跟我愛學校進行了大量的擔心。”
此次的電視劇,游泳是通過正式出面挑戰演技。劇中可愛的中提琴的第一部電視劇主演的游泳從小一起度過的金勝鉉(吳志浩飾),只喜歡承賢看著劇中活力,決定增添了可看性。
《第三醫院》是在醫院內韓方醫院神經外科為背景的天才神經外科專門醫生金斗鉉(金勝佑飾)和天才醫師金勝鉉(吳志浩飾)的愛情問題展開的對決針灸國內最初會畫medical電視劇。
金勝友、吳志浩、金敏靜、朴槿型等實力派演員們和第一部電視劇主演發起挑戰的少女時代的游泳早早確定出演,從今年4月開始進入製作詞典。
另外《iris》系列聞名的taewon娛樂製作擔任sbs《雅典娜:戰爭的女神》的導演金英俊導演執導。特別是第2屆電視劇編劇徵文獲獎,通過新的麒麟兒而備受關注的劇本作家12性負責吸引了人們的視線。
《第三醫院》將於9月5日首播。
f sg

arrow
arrow
    全站熱搜

    S♥NE小玲 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()