소녀시대 사랑해요Fighting!!!

少女時代泰妍公開了和成員秀英的自拍.

3日,泰妍在自己的Instargram留言:" With my lovely SY♥ 쪽",並附上了一張照片.

照片中,泰妍和秀英在餐廳拿著紅酒吃著燭光晚餐，展現出兩人之間親密的友情.

看到照片的網友們留言:"哇好甜蜜","兩人互稱老公老婆的關係","燭光晚餐","除了秀英.. 對面還有?"等.

另外，少女時代將於4月21日舉行"2013少女時代Arena Tour"。

來源 Korea instant
翻譯 smile sone
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

少女時代Sunny登上「長得漂亮又帥氣的女藝人」第一位，理由是？

少女時代 Sunny登上了長得漂亮又帥的女藝人第一位。

近期，在某網站中，以"長得漂亮，又帥的女藝人是？"為主題，進行了調查問卷。這是從3月26日開始進行了1周的時間。

結果，得到16.3%的Sunny獲得了第一位的榮譽。Sunny獲得第一是因少女時代以"The Boys"活動時，她變身金髮，散發著獨特魅力的緣故。

接續Sunny的是少女時代侑莉，她得到了13.8%，miss A秀智獲得了5.6%投票，分別獲得第2、3位。

另外，還有朴山多拉、孝英、Narsha等也進入了排行。

轉自:KpopStarz



少女時代sunny被選為"帥亮（帥氣，漂亮）女藝人"一位

FR:百度李順圭吧
來源:startoday
翻譯:于寶
製圖:珊珊
轉載請註明百度李順圭吧



少女時代Sunny 俊俏可愛又美麗的短髮造型

轉載請註明 Pretty少女時代台灣首站
www.snsdtaiwan.net
來源：nate
翻譯&製圖：Chiang