소녀시대 사랑해요Fighting!!!

소원재팬 여러분 안녕하세요 제시카에요! 벌써 6월이네요~ 저는 이번주말 한국에서 열리는 공연을 준비하고 있어요^_^ 일본투어에서 즐거웠던 추억을 생각하면서~ 여러분 LOVE&GIRLS 들어주세요~

【130606 Jessica-Sone Japan留言】Sone Japan的各位大家好，我是Jessica！已經是6月份了呢~我呢正在為了這個週末舉行的公演而準備呢^_^回想著日本Tour時候的快樂的回憶，各位，LOVE&GIRLS 聽起來吧~


FR:ssui87
翻譯:飽貓007

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

여러분~!
오늘은 현충일 입니다!^^
애국선열의 넋을 기리고
그분들의 숭고한 호국정신을 가슴 깊이 새기며
감사하는 마음으로 뜻 깊은 하루를 보냅시다^^


【130606-徐賢官網留言：各位~！ 】
各位~！今天是顯忠日！ ^^
讓我們緬懷愛國先烈們的精神，牢牢銘記他們崇高的護國精神，
用感恩的心度過如此意義深厚的一天吧^^

FR:官網
翻譯:飽貓007