소녀시대 사랑해요Fighting!!!

怕碎掉很小心~很小心~提過來的巧克力禮物^=^* 你是可愛的終結者 2013.07.10 pm 9:00 在我家給Yuri上課


翻譯 By FLY
轉SG吧
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

太妍超近距離自拍照公開…「毫無瑕疵的完美肌膚」


轉載請註明：Pretty少女時代台灣首站
www.snsdtaiwan.net
來源：NATE
翻譯&製圖：rainday
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

少女時代 徐玄溫暖的問候「外出時別忘了帶傘…多吃點補品補補身子喔」

註：在韓國傳統社會中大部分是以務農為生，從春天到秋天全家人都得在田裡工作
因炎熱的天氣裡熱到無法下田工作，人們會吃具有滋養身體功效的食物或到涼爽的地方度過暑期
為了消除春天所累積的疲勞和繁忙的秋收，人們會在夏季吃一些有益身體健康的食品
為了不讓身體因炎熱而感到疲憊，能專心在物農工作上，因此開始有「伏天」的由來
伏天共分三期「初伏、中伏、末伏」，在梅雨季節過後，就是夏季最熱的時期


轉載請註明：Pretty少女時代台灣首站
www.snsdtaiwan.net
來源：NATE
翻譯&製圖：rainday